この世界は。。。いいですか？
... прослышал, что в соседнем квартале часто разгуливают ронины, предпочитающие гейшам других ронинов, а то и простых госи. Он отправился туда, чтобы как следует их вздуть, ибо не мог перенести подобного непотеребства. Несколько часов он ходил туда-сюда по улицам, но не встретил никого, кого однозначно можно было определить как мужеложца. Самурай вернулся домой ни с чем... но репутацию приобрел.